ABSTRACT
Introduction: Cervical cancer is one of the most common diseases among women, and cause considerable morbidity and mortality. Considering that cervical cancer is an important neoplasia in northeastern Brazil, and the prevalence of high-risk human papillomavirus (HPV) is directly associated with it, this work had aimed to correlate the cytological and/or colposcopic findings with HPV infection status, and verify the performance of MY09/MY11 and GP5+/6+ primers for HPV detection. Material and method: Patients in this study were from Penedo-AL, a city with high level of poverty (poverty rate of 60.62%). Out of 70 patients with cytological and/or colposcopic changes, 32 agreed to participate in the study. Results: Regarding cytology, 21 (30%) patients presented atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US); 20 (29%), atypical glandular cells of undetermined significance (AGUS); 12 (17%), low-grade intraepithelial lesion (LSIL); five (7%), high-grade intraepithelial lesion (HSIL); and 12 (17%), positive colposcopy. From these, 27 (84%) presented the band gene encoding for human ß-globin. From the 27 patients, eight (30%) were positive for HPV. The results showed that the deoxyribonucleic acid (DNA) of HPV was detected in 15% and 30% by using MY-PCR and GP +-PCR, respectively. Conclusion: This study suggests that more than one type of oligonucleotide primer should be used in clinical samples to increase sensitivity for the detection of HPV...
Introdução: O câncer cervical é uma das doenças mais frequentes entre mulheres, e causa considerável morbidade e mortalidade. Com base nos fatos de que o câncer cervical é uma neoplasia importante no nordeste brasileiro, e que a prevalência do papilomavírus humano (HPV) de alto risco está diretamente associado a ele, este trabalho teve como objetivos correlacionar os achados citológicos e/ou colposcópicos com status de infecção de HPV e verificar o desempenho dos iniciadores MY09/MY11 e GP5+/GP6+ para detecção do HPV. Material e métodos: Os pacientes deste estudo foram de Penedo-AL, uma cidade com elevado nível de pobreza (índice de pobreza de 60,62%). Do total de 70 pacientes com alterações citológicas e/ou colposcópicas, 32 aceitaram participar do estudo. Resultados: Com relação a citologia, 21 (30%) pacientes apresentaram células escamosas atípicas de significado indeterminado (ASC-US); 20 (29%), células glandulares atípicas de significado indeterminado (AGUS); 12 (17%), lesão intraepitelial de baixo grau (LSIL); cinco (7%), lesão intraepitelial de alto grau (HSIL); e 12 (17%), colposcopia positiva. Destas, 27 (84%) apresentaram banda do gene que codifica para ß-globina humana. Das 27 pacientes, oito (30%) apresentaram positividade para o HPV. Os resultados mostraram que o ácido desoxirribonucleico (DNA) do HPV foi detectado em 15% e 30%, usando MY-PCR e GP +-PCR, respectivamente. Conclusão: Este estudo sugere que mais de um tipo de iniciador de oligonucleotídeo deve ser utilizado em amostras clínicas para aumentar a sensibilidade na detecção do HPV...